Meaning of “Hato(鳩)”

This article was written over a year ago.

2023-08-16 · by Kei in Slang

As an internet slang, “Hato(鳩)” means a person who conveys the comments or actions of streamers to another streamers in real time.
Basically, the meaning of “Hato(鳩)” is a pigeon, so as a slang, you should just imagine a carrier pigeon.

Example Conversation on livestream

A: I had an argument with C because of last streaming.
B: Oh, seriously?
A: Yes, so guys, any more hato(鳩) please.

A::ちょっと前回の配信でCと揉めてさー
B:え、あそうなの？
A:そうだよー、もう鳩飛ばさないでねー

>> ASK ME about Japanese something!