Meaning of “Enban(円盤)”
“Enban(円盤)” means “something that is round, thin, and flat in shape.” basically.
As a slang, it means DVD or blue-ray disc or CD.
These days, we don’t have to buy discs like that, we can download. However, some otaku people buy discs to support their oshi.
Example Conversation
A: Are you still buying a DVD?
B: It’s a Blue-ray. There’s a risk that if the disc sales are poor, they won’t produce a second season!
A: わざわざDVD買ってるの?
B: ブルーレイね。円盤の売り上げ悪いと二期やばいから!
かつてはUFOのこともそう呼んでました